2022年11月16日,第三十四届韩素音国际翻译大赛获奖名单公布,山东大学外国语学院的5名研究生及本科生同学取得优异成绩。2019级本科生翻译班王雪颖获得英译汉组优秀奖;2019级本科生英政班殷晨浠、2021级研究生英语笔译专业齐冬梅获得汉译英组优秀奖;2020级研究生德语语言文学王香获得德译汉组优秀奖;2021级研究生日语笔译专业陈明哲获得日译汉组优秀奖。
第三十四届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院与天津外国语大学联合主办,教育部中外语言交流合作中心支持,《中国翻译》编辑部与天津外国语大学高级翻译学院联合承办。本届大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语10个语种的双向互译,共计20个比赛项目。大赛共收到有效参赛译文32999份,共评出获奖者982名。
据悉,韩素音国际翻译大赛由英籍华裔作家韩素音女士与中国译协《中国翻译》编辑部于1989年联合创办。该比赛选材优秀,匿名评审制度严格,评审结果解读详细,是中国翻译界历史最悠久、规模最大、影响最广、最具权威性的翻译比赛,是中国翻译界的最高奖项。
我院学生在本次大赛中取得优异成绩充分展示了我院学子的专业水平和风采,凸显了我院人才培养、教育教学的优势,希望更多的外语学子能积极扎实训练,成长为卓越的外语人才。
图/齐冬梅
文/李雪倩 齐冬梅